✨ 東京ファミリーステイズ ご予約条件
東京ファミリーステイズへようこそ。当社の認可済み短期賃貸物件にて皆様をお迎えできることを大変嬉しく思います。ご予約を進めることで、お客様(ゲスト)と東京ファミリーステイズとの間で法的拘束力のある以下の利用規約に同意したものとみなされます。
🕒 1. チェックインおよびチェックアウト
チェックイン時間: 日本時間 午後3:00以降
チェックアウト時間: 日本時間 午前10:00まで
事前に取り決めがない限り、チェックインは午後3:00から、チェックアウトは出発日の午前10:00までにお願いいたします。
ご滞在前に、WhatsAppまたは予約プラットフォームを通じて到着時間の確認をさせていただきます。当日はスタッフが物件でお迎えし、設備のご案内を行い、スムーズな滞在開始をサポートいたします。
別の時間をご希望の場合は、できるだけ早めにご連絡ください。確約はできませんが、可能な限り対応いたします。
追加料金が発生する場合があります。
💳 2. お支払いスケジュール
- 予約時に合計金額の30%をお支払い
- 到着30日前までに追加で30%をお支払い
- 残りの40%はチェックイン日の7日前までにお支払い
支払いが遅延または未完了の場合、キャンセルポリシーに基づき返金なしで予約がキャンセルされる場合があります。
❌ 3. キャンセルポリシー
- 🗓️ 到着60日前まで:無料キャンセル
- 🗓️ 到着30〜59日前:前払い金の50%返金
- ❗ 到着30日以内:返金不可
当社は小規模運営のため、ご予約確定後すぐに日程を確保し準備を開始いたします。病気や遅延などに備え、旅行保険の加入をおすすめします。
🔒 4. セキュリティデポジット
到着の1日前に¥50,000の事前承認を行います。これは請求ではなく一時的な保留です。損害や違反がない場合、チェックアウト後2日以内に解除されます。
📝 5. 法令に基づくゲスト情報の提供
旅館業法に基づき、以下の情報の提供が必要です:
- 氏名
- 国籍
- 住所(郵送先およびメールアドレス)
- パスポート情報(非居住者の場合)
- 職業
- 滞在日程
- 前泊地
- 次の目的地
必要に応じて、この情報は当局に提供される場合があります。安全に保管され、マーケティング目的には使用されません。詳細は
プライバシーポリシーをご確認ください。
🏡 6. ハウスルールおよびゲスト行動規範
当施設、近隣住民、地域社会への配慮をお願いいたします。
以下のルールをお守りください:
- 🚭 室内禁煙
- 🎉 パーティーや騒音の禁止
- 👥 宿泊は登録済みゲストのみ
- 🗑️ ゴミ分別ルールの遵守(現地でご案内します)
- 🛠️ 滞在中の損害はゲストの責任となります
- 🐾 ペットは事前承認が必要
🔗 7. 関連ポリシーへのリンク
以下の詳細ポリシーをご確認いただけます:
🚨 8. 緊急連絡先
日本滞在中の緊急時は以下にご連絡ください:
- 👮 警察(緊急でない場合):110
- 🚑 救急・消防:119
- 🏥 病院情報はウェルカムガイドに記載されています
- 📲 物件に関する問題:WhatsAppまたはメール info [at] tokyofamilystays [dot] com
⚖️ 9. 準拠法および管轄
本規約は日本法に準拠し、紛争は東京地方裁判所を専属的合意管轄とします。
🌪️ 10. 不可抗力
以下を含む不可抗力による遅延または履行不能について、当社は責任を負いません:
- 自然災害
- パンデミック
- 政府の規制
- 交通障害やストライキ
可能な限り日程変更やクレジット対応を行いますが、返金は保証されません。
📄 11. 可分性条項
本規約の一部が無効と判断された場合でも、その他の条項の有効性には影響しません。
✅ 12. 規約の同意
ご予約の確定により、本規約および関連ポリシーに同意したものとみなされます。
東京ファミリーステイズは、規約を随時更新する権利を有します。ご滞在前にご確認ください。
ご不明点がございましたら、
info [at] tokyofamilystays [dot] comまでご連絡ください。
東京ファミリーステイズをご利用いただきありがとうございます。東京でのご滞在を心よりお待ちしております! 🏠🇯🇵
This was translated with the assistance of AI tools. While we strive for accuracy, minor discrepancies may occur.